Wir haben zwar schon Solarstrom, aber dennoch wollte ich etwas mehr über diese Technik wissen und kaufte das Buch „Autarker Solarstrom”. Ich habe noch nie ein so schlechtes Buch in den Händen gehalten und möchte hier einfach davor warnen, dieses Buch zu kaufen.
Der Titel ist zwar vielversprechend und auch der Klappentext liest sich noch gut, aber der Inhalt ist nicht nur einfach lächerlich, sondern auch zum Teil schlicht falsch und grottenschlecht übersetzt.
Warum ist dieses Buch so schlecht?
Was sofort auffällt ist die nicht vorhandene Formatierung. So findet man zum Beispiel Überschriften am Ende einer Seite, was alleine schon irritiert.
Manche Formulierungen sind schlicht unverständlich oder komisch:
- Kapitel 4. Komponenten des Sonnensystems (Gemeint sind Komponenten der Solaranlage.)
- Fotovoltaikmodule werden mit Halterungen für Solarmodule installiert. Diese Halterungen gibt es in 3 Haupttypen:
- Baumstützen (Baumstützen für Solarmodule???)
- Klammern für den Dachboden
- Spülen Sie die Klammern (Was ist damit gemeint???)
- … bietet die Bundesregierung auch Cashback-Bonusprogramme, Befreiung von der Grundsteuer,… (Das wünschen sich wohl sehr viele Eigentümer: Eine Befreiung von der Grundsteuer. Allerdings habe ich davon noch nie gehört und kann es mir auch nicht vorstellen.)
- Erwartung an das Leben (Gemeint ist die Lebenserwartung der Fotovoltaikanlage.)
- Das Ohmsche Gesetz wird mit der Formel: V = I X R angegeben. (Richtig ist aber U = I X R, wobei das X für die Multiplikation steht, und so eigentlich auch nicht dargestellt wird. Man nimmt für das X einen Punkt.)
- Verlegen Sie den Pfad, durch den das Kabel verlaufen soll, in einer Karte (Gemeint ist, man soll sorgfältig planen.)
Diese Liste könnte ich noch fortsetzten, habe es allerdings aufgegeben, dieses Buch weiter zu lesen. Das ist nur Zeitverschwendung.
Finger weg von diesem Buch.
Der Autor
Der Autor heißt „Aron Grid”, was ganz sicher ein Künstlername ist. Informationen zum Autor sucht man im Buch übrigens vergebens, auch bei Amazon findet man nichts. Erstaunlicherweise ist das Buch bei Amazon sehr gut bewertet. Da frage ich mich schon, ob diese Bewertungen echt sind.
Aron Grid — Was bedeutet dieser Name?
Aron war der Name des älteren Bruders von Moses. Und es gibt eine Herleitung aus dem Ägyptischen und bedeutet auf Deutsch soviel wie: „großer Kämpfer“, „Held“ oder auch „Erleuchteter“.Während Grid aus dem Englischen kommt und ins Deutsche übersetzt Netz heißt, gemeint ist hier sicher das Stromnnetz. Übersetzen könnte man den Namen also mit „Erleuchter des Stromnetztes” im Sinne von Licht ins Dunkel bringen, oder eben die Energiewende voranbringen. Wenigstens beim Namen hat sich anscheinend jemand ernsthaft Gedanken gemacht.
Zum Verlag findet man übrigens auch nichts im Buch.
| Titel: | Autarker Solarstrom |
| Autor: | Aron Grid |
| Verlag: | Keine Angabe |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 135 |
| ISBN: | 9798361429745 |
| Preis: | 14,87 € |
Fazit
Soviel steht fest: Es ist das schlechteste Buch, das ich jemals in den Händen hatte und ganz sicher gibt es nur einen sinnvollen Platz für dieses Werk: Die Blaue Tonne (Papiermüll).
Hier versucht jemand mit der Energiewende Geld zu verdienen. Das Buch „Autarker Solarstrom” scheint maschinell übersetzt worden zu sein und ist teils völlig unverständlich, so kann man sich kein Wissen zur Fotovoltaik anlesen.
Viele liebe Grüße
Es ist einfach viel zu einfach geworden, ein Buch zu veröffentlichen. Bestimmt billigst hergestellt und wie du schreibst, maschinenübersetzt.… Schade um das Papier und die Bäume, die dafür abgehackt wurden.
Herzlichst
yase
Für alles gibt es eine Qualitätssicherung nur für Künstler, und dazu gehören ja auch Autoren oder Schriftsteller, nicht. In einem demokratischen Land darf auch der größte Schmarrn veröffentlicht werden. Da ist der gute, alte Bücherladen, in dem man vor dem Kauf in das Buch hineinsehen kann, vielleicht ganz hilfreich um nicht enttäuscht zu werden.
Gut, dass du klar Stellung beziehst und so sicher manch potentiellen Käufer warnst.
Liebe Grüße
Arti
Ich würde das Buch auf jeden Fall zurück senden, denn das kann man ja niemanden antun.
Du hast doch ein Rückgaberecht und für das Geld kannst Du Dir dann ein anderes schönes Buch kaufen *zwinker*
Gruß BAstelfeti
Danke für die Warnung. Mich hätte vermutlich schon das Cover abgeschreckt. Das schreit einen geradezu an und sieht sehr unprofessionell aus. Aber den Autorennamen finde ich schon originell 😉. Als Selfpublisherin kenne ich mich in der Szene ein bisschen aus. Auf YouTube findest du Hunderte von Videos, die den Leuten erklären, wie man angeblich ohne Aufwand mit solchen Büchern reich werden kann. Die Autorennamen sind grundsätzlich ausgedacht und, falls ein Autorenfoto vorhanden ist, ist auch dieses im Allgemeinen falsch. Diese sogenannten Experten schreiben irgendetwas Angelesenes zusammen, basteln ein Cover drumherum und laden es bei Amazon oder was auch immer hoch. Da gibt es weder ein Lektorat noch Korrekturlesen und eben auch keinen Verlag. Deshalb ist Selfpublishing auch zeitweise so in Verruf geraten. Es ist oft schwer, die Spreu vom Weizen zu trennen.
Liebe Grüße – Elke
Es ist übrigens interessant, dass dieses Werk bei Amazon gleich zweimal auftaucht, was eigentlich nicht sein dürfte. Einmal wird es von angeblichen Lesern in den Himmel gelobt (die wurden vermutlich dafür bezahlt), während bei der zweiten Ausgabe fast nur negative Rezensionen stehen. Da müsste man bei Amazon mal gewaltig nachhaken.
LG — Elke
ich finde schon den klappentext extrem reisserisch und unsachlich.……
zeit&geldverschwendung.
xxxx
Danke für deine Warnung bezüglich des Buches „Autarker Solarstrom”. Es ist immer ärgerlich, wenn man vielversprechende Literatur kauft und dann enttäuscht wird. Aber zum Glück hast du das Buch früh genug geprüft und konntest anderen potenziellen Käufern eine Enttäuschung ersparen. Ich hoffe, du findest bald eine gute Alternative, um dein Wissen über Solarstrom zu erweitern. Viele Grüße zurück!
Ich lese das jetzt erst… ärgerlich, wenn man sein Geld ausgibt und dann sowas bekommt. Wobei die „Komponenten des Sonnensystems” ja schon ziemlich lustig sind. 😀
Ich habe mir mal ein selbstverlegtes Buch von einer (real existierenden) Frau gekauft, die erklärt, wie man ohne Makler Immobilien verkauft, und auch da fällt auf, dass das keine zweite Person gelesen hat. Teilweise ist die Sprache unbeholfen und ein oder zweimal benutzt sie falsche Wörter, aber der Inhalt ist für den Preis völlig OK.
LG
Centi